Clone of Clone of جوائز امتياز | حيز الإنصاف الجندري | عربية

Clone of Clone of جوائز امتياز | حيز الإنصاف الجندري

نشِر في
10.5.22

السعي لتحقيق المساواة والإنصاف الجندري ضروري في كل مجال في الأكاديمية وفي كافة حيزاتها المهنية والاجتماعية. كجزء من أنشطة بتسلئيل العديدة للإنصاف الجندري، منحنا هذا العام، وللمرة الأولى، جوائز امتياز لمشاريع تخرج (من كافة أقسام بتسلئيل) تثير الوعي لقضايا الإنصاف أو المساواة الجندرية أو أعمال تتحدى التصورات النمطية والتمييزية فيما يتعلق بالجندر.

معايير الجائزة:

1. يتناول المشروع قضايا تتعلق بالإنصاف الجندري

2. يتحدى المشروع التصورات النمطية والتمييزية حيال الجندر

3. يعرض المشروع بديلًا\حلًا\تطبيقًا أصليًا لموضوع الإنصاف والمساواة الجندرية 

4. خريج\ة بتسلئيل في العام الأخير - 2021\2022

5. حصل المشروع على علامة اجتياز على الأقل وعرِض في معرض الخريجات\ين.

أعضاء اللجنة:  

روتي كنتور - مسشتارة مدير أكاديمية بتسلئيل لتعزيز الإنصاف الجندري

د. ليئات فريدمان - محاضِرة كبيرة، مديرة قسم اللقب الثاني في سياسة ونظرة الفنون

يوحاي أفراهامي - محاضِر في قسم الفنون، مركز مجال التعددية الثقافية في مركز التدريس

ليئورا روزين - محاضِرة في قسم التصميم الصناعي

تمار أرمان - مديرة قسم التعددية والتربية والمجتمع في مكتب عميد الطلاب

روتي ديرريكتور - قيِّمة الفنون المعاصرة في متحف تل أبيب

الفائزات والفائزين:

جائزة مالية بقيمة 2500 شيكل

عَلما شاني، "One of a Kind"، قسم التصميم الصناعي 

One of a Kind هي عبارة عن طريقة لملاءَمة الصدرية شخصيًا. من خلال مسح ثلاثي الأبعاد للجسم، يبنَى شكل الصدرية المتغير تلقائيًا بالحجم ومستوى الدعم. تصنع الصدرية بتقنية حياكة ثلاثية الأبعاد تسمح بالتحكم بخصائص القماش في مناطق الدعم المختلفة.

يقدم مشروع علما شاني طريقة جديدة لملاءمة الصدرية شخصيًا لمستخدمتها بواسطة تكنولوجيا المسح ثلاثي الأبعاد تسمح لكل مستخدمة بفحص جسدها وإجراء تعديل للصدرية بحيث يلائم مقاييسها بالضبط. يتحدى العمل علاقات القوى، وعالم الموضة، وسياسة الجسد.

للمزيد عن ׳One of a Kind׳، عَلما شاني

Image
للمزيد عن ׳One of a Kind׳
جائزة مالية بقيمة 1،500 شيكل:

أنتاناش يالو، "معابر"، قسم تصميم الخزف والزجاج

تنجح يالو في عملها بتجنب الوقوع في خطاب كليشيهات سياسات الهوية عند تناولها. البحث والتوثيق وجمع المواد، بالإضافة إلى الإخلاص للغة وطريقة العمل، هي موضع تقدير كبير. يتناول العمل قضايا الجندر، والتمييز والمكانة، بصدق وتواضع من باب الوعي ونضج امرأة شابة تغير وجهة نظرها. 

للمزيد عن مشروع "معابر"، أنتاناش يالو

 

אנטנש יאלאו
أنتاناش يالو، "معابر"

عينات جرينبيرج، "بلا عنوان"، قسم التصوير

تصور عينات جسد أمها في السنوات الثلاث التي تلت تشخيصها بمرض السرطان. تشهد صورها على التغيرات الدراماتيكية التي تحدث في جسد الأم وبيئتها المباشرة. التركيز على جسد الأم المتغير يستدعي نوعًا جديدًا من التأمل الذي يتجاوز حدود الجندر. تموضع جرينبيرج شخصية الأم كشخصية مبهمة "لا ذكورية ولا أنثوية، لا مسنة ولا شابة". تكشف الصور عن مراحل متناقضة: التدهور، والنمو، والحميمية، والبعد، والفضول، والتعاطف.

للمزيد عن مشروع عينات جرينبيرج، بلا عنوان

עינת גרינברגר
عينات جرينبيرج، "بلا عنوان"

جوائز امتياز:

لورين حلاق، "جسدك-هم"، قسم تصميم الأزياء والمجوهرات

في مجتمعات أبوية، كذلك الذي ترعرعت فيه حلاق، من المتوقع من النساء أن تستسلمن للقيود التي يفرضها المجتمع.

تكشف حلاق في مشروع تخرجها عن هذه القضايا من خلال الملبس. تعبر الملابس التي صممتها حلاق عن تحرير ملابس النساء من خلال إخفاء الأجزاء المتوقع عرضها والعكس. تتكون المجموعة من أربعة تصميمات: ملابس وإكسسوارات وحقائب وأحذية، على كل منها ملخص (مكتوب أو مطرز) يتحدث عن القيود الاجتماعية المفروضة على المرأة ويدعو إلى المساواة.

للمزيد عن مشروع لورين حلاق، جسدك-هم

לורין חלאק
لورين حلاق، "جسدك-هم"

إيتي جريشفلد، ׳HYSTERICAL׳، قسم التواصل البصري

سلسلة بوسترات تصف التحيز في التشخيص الطبي للمرأة من قبل الرجال والمصادر التاريخية لآثار استيلاء الرجل على الجسد الأنثوي في المجالات الطبية. يركز المشروع على الممارسات الطبية التي اعتاد ممارستها الرجال لمعالجة النساء. وُلد المشروع من فهم أن جميع أعضاء الجسد الأنثوي، باستثناء عضو واحد، سميت على اسم رجال، ومن باب تشخيص "الهستيريا" الذي استخدم لعلاج أعراض مثل الصرع والأندومتريوزس.

تسعى السلسلة لزيادة الوعي للموضوع ومدى أهميته اليوم من خلال عرض تاريخ "مرض" الهستيريا والفحوصات الجنيكولوجية الحديثة وجذورها العنصرية والشوفينية. توضح السلسلة كيف أثرت (وما زالت تؤثر) القرارات التي اتخذها الرجال في الماضي على النساء.

للمزيد عن مشروع إتي جريشفلدـ ׳HYSTERICAL׳

אתי גרשפלד
إيتي جريشفلد، ׳HYSTERICAL׳

أفيشاي أدلر، "أكبر الكبائر״، قسم التواصل البصري

عمل تركيبي يحتوي على سِفْرٍ توراتي تفاعلي وفيديو يوضحان تجربة مثليي الجنس المتدينين المعقدة مع مركبات هوياتهم المختلفة. يضم السِفْر لائحة اتهام يقدمها المثلي المتدين ضد نفسه، بالإضافة إلى اقتباسات من التوراة، ومحاضر الهيئة التشريعية، والقصائد، وعشرات الاعترافات المجهولة من صفحة الفيسبوك "اعترافات من أفراد مجتمع الميم المتدينين والمتدينات". يؤثر السِفر على الفيديو المعروض.

يتناول أفيشاي أدلر موضوع الميول الجنسية المثلية في الوسط المتدين بشكل أصلي ودرامي يذكرنا بفضاء الصلاة ودراسة التوراة. ينجح أدلر، في الكتابة والتحرير وجمع المحتويات ذات الصلة، في النص والصورة، بعكس الصراع الداخلي، وموقف المجتمع والبيئة المباشرة، وعبء الميول الجنسية.

للمزيد عن "أكبر الكبائر״، أفيشاي أدل

אבישי אדלר
أفيشاي أدلر، "أكبر الكبائر״