معرض | سؤال البيت

سؤال البيت هو اسم الكورس المشترك لمدرسة الهندسة المعمارية وقسم التصوير وفي اكاديمية بتسلئيل الذي أقيم في صيف 2023 وصيف 2024 في اليابان. خمسون مشترك/ة استقروا في طوكيو لمدة ثلاثون يوماً لدراسة وتوثيق، فحص، تحليل وتفسير خصائص البيت الياباني، خصوصًا من خلال مجموعة صغيرة تضم حوالي مئة منزل فارغ، تم اختيارها من بنك المنازل الفارغة في اليابان، الذي يحتوي حاليًا على حوالي تسعة ملايين منزل. التوتر ما بين "بيت" وبين "بيت فارغ" كان اساساً فكريا للعمل في الكورس.

البيت الياباني أقوى من أي وقت مضى. على مدار القرن العشرين، شكّل البيت نقطة الانطلاق للتجارب الفكرية المتعلقة بطرق الحياة، وتشكيلات الأسرة، ووسائل التعبير الشخصي، والعلاقات الاجتماعية والطبقية. كان البيت أساسًا لتجارب في المواد والأشكال، وكان المكان الذي سعى فيه المعماريون/ات لاقتراح كيفية العيش وكيفية التكيف مع البيئة. تقريبًا جميع المعماريين/ات في اليابان الحديثة والمعاصرة قدموا أفكارهم/ن الأكثر تعقيدًا من خلال تصميم المنازل. وحتى في الحاضر، يواصل البيت الياباني جذب الكثير من الاهتمام.

البيت الياباني الفارغ، من ناحية أخرى، يبدو أضعف من أي وقت مضى. أصبح فارغا على خلفية أسباب ديموغرافية تتعلق بانخفاض الخصوبة وشيخوخة السكان اليابانيين؛ لأنه لا يتمكن من التنافس مع المبادرات الحضرية والمشاريع الجديدة للتطوير؛ بسبب ضعف خطط الاستدامة النسبي؛ بسبب العوائق القانونية؛ بسبب المتطلبات المتغيرة للمستأجرين المحتملين؛ بسبب الموضة، وحتى لأن الهدم هو أمر مكلف. البيت الفارغ في اليابان هو أحد التعبيرات الدقيقة لخصائص فترة ما بعد النمو، وكما ذكرت، هناك حوالي تسعة ملايين من هذه التعبيرات. في هذا السياق، ربطت أعمال الدورة بين التشاؤم والإمكانية، وجعلت هذه الإمكانية تتجسد.

البيت الياباني والبيت الياباني الفارغ يشكلان معًا نافذة على طرق عمل المجتمع الياباني وقاعدة واسعة من خلالها يمكن التعرف عليه. كلاهما يساهمان بإضافة زخم ثقافي واثراء المفهوم الفكري، لكن في الوقت ذاته يشكلان أيضًا إشكالية. هما يشيران إلى الحاجة لتعليق الحكم التقليدي على البيوت وإعادة طرح سؤال البيت، ويلمحان إلى أن السياق المتطرف الذي يُطرح فيه السؤال، إذا طُرح، قد يؤدي إلى إجابات ذات معنى.

يعرضون أعمالهم/ن: يوڤال اڤراهام، محمد بكري، بنهايون ياعيل، روان جولاني، ماي جولدشتاين، يعاد جرانوفسكي، نوچا دايڤيس، پولينا دانييلوڤا، أوفير دروري، عيدان درعي، نفتالي هايلبرون، فان إسن نعمي، باراك زمورا، عومر شيكيف، عنبار زاك، مايزي حين، بار تيران، ليئور ييجر، تمار ليڤي، نوعا ليس، ڤيكتوريا ليبرمان، عميت لنداو،دانييل ميخائيلي ،نيكول ميلر، يوڤال ميمران، ياعيل مانديلبلات، مايا عوزري، إفرات فريدمان، نيتا تيرم، اليانا بينتشاك، ستاف تسور، ألما كيشون، شيلي كاوشنسكي، كسلبرنر شاي، نوعا روطينشتاين، موريا شڤرتفوكس، ايكتيرينا شيرمان، نمرود شتيبل، تومر شاپيرا.

مُوَجّهو الكورس: ايرز چولاني سولمون، داڤيد عديكا
منسقين/ات: عليزا باس، ايرز چولاني سولمون، داڤيد عديكا، ايلانيت كونوپني
مساعدات التدريس: ساي الون، عليزا باس، كاترين باڤلوڤا
مُوّجه ضيف: كريستان ديمر
استشارة: كريستوفر فوكريار، ران تسڤايچنبرچ، كايچو كوبياشي
ضيوف الكورس: سعيد حليحل، شارون يعري، يفعات فينكيلمان

5-19.3.25

افتتاح لزوّار مؤتمر المؤسسة الإسرائيلية لدراسة يابان 2025: الخميس | 6\3\2025
افتتاح رسمي وجلسة حوار عن المعرض: يوم الثلاثاء | 11\3\2025 | 17:30
بتسلئيل أكاديمية للفنون والتصميم، القدس
جاليري كلور للفنون والتصميم
حرم بتسلئيل على اسم جاك، جوزيف ومورتون مندل. شارع زمورا 1، القدس